вторник, 19 сентября 2006
23:07

Книжное

Эйтель
День сегодня – поганей некуда. Накатала огроменный и ругательный-преругательный пост… А потом вспомнила про обещание «нет негативу» (а может просто выговорилась и стало легче… и все стало смотреться не таким уж ужасным… спасибо, что ты меня терпишь – Чудик:kiss: ) – и решила не выкладывать.

А на самом деле было сегодня и хорошее.

Я узрела в Доме Книги «Муки и радости» Ирвинга Стоуна!:dance3: Которые так искала летом!:dance3: Которые так и не нашла, потому что мне ясно ответили «у нас нет и не будет, разве только откопаете у букинистов собрание сочинений»… А тут смотрю – стоит. Изумительное подарочное издание 2006 года. Белоснежная с вкусным запахом бумага, темно-синяя обложка, толстенькая… Обе части в одной книге (поясняю: восхищаясь романом до потери пульса, я прочитала лишь первую часть, которая была в научке… а у них вот такая система: первая книга с первой половиной романа есть, и зачем кому-то может понадобиться ещё и вторая?)

Так что… *потирая ладошки* Любимая-родная книга, дождись меня, пожалуйста, стипендия должна быть уже скоро…

Что ещё… Да, имеется в наличии столь долго искомый «Шоколад» (Хоктёнок, между прочим по твоему совету;-))

Зато разочаровало одно обстоятельство. Давно уже было дело, облизывалась я на роскошное собрание сочинений Астрид Линдгрен. И мыслилось, что «в те прекрасные времена, когда у меня наконец-то появятся свободные деньги, я обязательно куплю это собрание, потому что это надо обязательно иметь, ведь я безумно обожаю книги Линдгрен, и к стыду своему в детстве так и не прочитала большую часть из её творчества…» и т.д. и т.п. Ну и что! Сегодня чуть-чуть прошлась и выяснила, что большая часть книжных не считает нужным продавать книги Линдгрен. Они, я так чувствую, даже и не догадываются, что она написала что-то еще, окромя Карлсона, того самого, что живет на крыше.



Книжки, имейте совесть:

не продавайтесь ещё ближайшие денька три, а?

Я за вами приду,

честное пионерское!


URL
Комментарии
19.09.2006 в 23:31

Али
- А что означают на вашем фамильном гербе рогатка и пояс целомудрия? - Они означают, что мы хорошо вооружены и не дадим себя в обиду.
Надеюсь, тебе понравится.
URL
20.09.2006 в 01:30

M.R
Riddle me this,riddle me that-who's afraid of the big,black...?
N@senok

а у нас очень много всевозможных изданий книг Астрид Линдгрен ) попадаются до такой степени красивые, что безумно хочется купить, но вроде как одно и тоже в тридцати пяти экземплярах не хочется иметь...
URL
20.09.2006 в 20:52

Эйтель
Хоктёнок

Мне уже заранее нравится, потому что книгу я держала в руках уже в пяти разных магазинах - а это хороший знак;-)



M.R.

Так то у вас, а нас:(... Прошла сегодня много-много магазинов и ничего не нашла. Хотела другие издания посмотреть. А у нас их нет! Есть, например, одна независимая книга "все о Пеппи", а зачем она мне? Мне собрание сочинений нужно, в одном оформлении, и, желательно, в приличном. Есть целые серии книг, где среди прочих авторов представлена и Астрид, но: жутко дешевое исполнение(не по цене, а по качеству рисунков и бумаги), а по цене как раз - дорого. Потому что серии повестей разбиты на отдельные книги. Вместо того, чтобы выпустить одну книгу, где будет четыре повести про Эмиля (где-то в районе 180р), делают четыре части - каждая 150-180р. Оно мне надо?:)

А то издание, которое я нашла, имеет только один недостаток: в магазине всего пять книг из десятитомного собрания. Но пообещали, что остальные привезут.



но вроде как одно и тоже в тридцати пяти экземплярах не хочется иметь...

А у меня другая ситуация. Карлсона я отдала двоюродной сестре Дашке *теперь за это бью себя тапочком*, у меня остался весь Эмиль, Пеппи, Расмус-бродяга и ещё что-то... Всего две толстенькие книги:)

Поэтому Карлсона придется купить:) А с остальным повторов не будет:) Ибо у меня этого остального нету, и я его даже не читала *тоже позор - продолжаю истязать себя тапочком*.
URL
22.09.2006 в 00:37

Рррр
N@senok

спасибо, что ты меня терпишь – Чудик

ну у меня, собссно, корыстные цели :-D ;-)



пойдешь когда - меня возьми с собой, Фрая дособирать ;-)
URL
23.09.2006 в 08:59

Эйтель
_Чудик

пойдешь когда - меня возьми с собой, Фрая дособирать

Конешшшшно!

Мы пойдем грабить два новых магазинчика: в Литеру и Книжный мир семьи :lip: :lip: :lip:
URL
23.09.2006 в 21:46

Рррр
N@senok

:ura:
URL
26.09.2006 в 11:45

M.R
Riddle me this,riddle me that-who's afraid of the big,black...?
N@senok

хм... ну у нас тоже зачастую раздраконено все - общего собрания сочинений, вероятно, не найти

но я бы и отдельные книги какие-то купила - иногда они безумно красиво оформлены

На Острове Сальткрокка у вас продается?



А то издание, которое я нашла, имеет только один недостаток: в магазине всего пять книг из десятитомного собрания.

сразу вспоминаются муки Чудика в магазине Англия :lol:
URL
26.09.2006 в 20:10

Рррр
M.R.

сразу вспоминаются муки Чудика в магазине Англия

самое интересное - они ведь его до сих пор собрать не могут :-D
URL
26.09.2006 в 21:11

M.R
Riddle me this,riddle me that-who's afraid of the big,black...?
_Чудик

а я и не сомневалась ни капли :lol:

потому как может привозить уже нечего....
URL
26.09.2006 в 22:05

Рррр
M.R.

я им покажу нечего! :nunu:
URL
26.09.2006 в 22:22

Эйтель
M.R.

На Острове Сальткрокка у вас продается?

Не-а:( Я его даже не читала:(



сразу вспоминаются муки Чудика в магазине Англия

Ну-ка, ну-ка, в этом месте, пжалуста, поподробнее:)

URL
27.09.2006 в 00:35

M.R
Riddle me this,riddle me that-who's afraid of the big,black...?
N@senok Я его даже не читала

уууу... бедный :-( это же такая книга.. совершенно изумительная... я в свое время проводила параллели со своим детством и со своими друзьями, но даже если от этого абстрагироваться - сколько бы лет не прошло, беру ее в руки и смеюсь просто дико )) там потрясающие моменты есть...

еще была книга, не помню, к сожалению, как она называется - брала у кого-то почитать уже в сознательном возрасте - очень напомнила мне ту же На Острове - какая-то она была по духу... похожая - очень хочу ее найти и купить



Ну-ка, ну-ка, в этом месте, пжалуста, поподробнее

она рассказывала, как монетку кидали? :-D



_Чудик я им покажу нечего!

хм.. ну может быть ТАМ экземпляры закончились.. или не успели наштамповать новых.. а папа что-то купил? или как?
URL
27.09.2006 в 06:23

Эйтель
M.R.

она рассказывала, как монетку кидали?

В сапог Петра и загадывая желание? Ага:) Мне даже видео показывали с чем-то блестящим, летящим в сторону сапога:)



это же такая книга.. совершенно изумительная...

Позор мне *убежала искать книгу*



еще была книга, не помню, к сожалению, как она называется - брала у кого-то почитать уже в сознательном возрасте - очень напомнила мне ту же На Острове - какая-то она была по духу... похожая - очень хочу ее найти и купить

Тоже Линдгрен?











URL
27.09.2006 в 09:20

M.R
Riddle me this,riddle me that-who's afraid of the big,black...?
N@senok В сапог Петра и загадывая желание? Ага

да неееет! мы в магазине книжном кидали монетку ;-) а сапоги были, да - там видео случайно было снято :) из серии "блин-я-же-видео-снимаю"



Позор мне *убежала искать книгу*

ну... она такая... не знаю, понравится тебе или нет



Тоже Линдгрен?

ага :yes:
URL
27.09.2006 в 15:25

Эйтель
M.R.

ну... она такая... не знаю, понравится тебе или нет

понравится-понравится!;-)



А насчет той, которую ты забыла... О чем там хотя бы было? Может я вспомню, все-таки немного с творчеством Лингрен знакома:)



да неееет! мы в магазине книжном кидали монетку

Типа "покупать/не покупать"? А участь какой книги так решалась?:)



URL
27.09.2006 в 15:29

Рррр
M.R.

а папа что-то купил? или как?

Папа только заказ оставил, чтоб они собрали.. вот и собирают до сих пор :-D
URL
27.09.2006 в 15:41

M.R
Riddle me this,riddle me that-who's afraid of the big,black...?
N@senok понравится-понравится!

:) надеюсь



О чем там хотя бы было? Может я вспомню, все-таки немного с творчеством Лингрен знакома

она вообще насколько я понимаю один раз издавалась на русском ) похожа на Остров Сальткрокка - опять же про компанию и лето )

надо просто поискать где-нибудь..



Типа "покупать/не покупать"? А участь какой книги так решалась

типа покупать то или это ;) решалась участь Толкиена :-D



_Чудик Папа только заказ оставил, чтоб они собрали.. вот и собирают до сих пор

о, как вы хитро ;-) молодцы )) пусть собирают - у них стимул более чем весомый ))
URL
27.09.2006 в 23:51

Эйтель
M.R.

опять же про компанию и лето )

А это был рассказ, повесть или цикл повестей (наподобии Пеппи, Эмиля и т.д.)?

"Все мы дети из Буллербю"? Цикл рассказов "Бойкая Кайса и другие дети"?

"Расмус-бродяга" - вряд ли...

:upset:



типа покупать то или это решалась участь Толкиена

А-а-а, про это мне Чудик рассказывал! *наконец-то жестокий приступ склероза отступил*

Да! Кстати! Мне показали медведя, плавающего круговым маршрутом и "очи черные" в ночном Питере:-D

URL
28.09.2006 в 11:06

M.R
Riddle me this,riddle me that-who's afraid of the big,black...?
N@senok

вооот! Биллербю только - если моя память не спит с другим ;-)



Да! Кстати! Мне показали медведя, плавающего круговым маршрутом и "очи черные" в ночном Питере

отлично :-D там еще не зафиксированы молодые люди сомнительной наружности с собаками и мужчин на лошади ))

но Очи Черные - это было нечто :lol:
URL
28.09.2006 в 15:29

Эйтель
M.R.

Биллербю только

"Би", или "Бу" - разве это принципиально?:-D От перевода зависит... Пеппи у меня в этом же издании и носит она имя Пиппи (потому что именно так имя звучит в оригинале и именно так сама Астрид призывала его переводить)...

У меня называется Буллербю... Там три части: "Все мы - дети из Буллербю", "Снова про детей из Буллербю" и "Весело живется в Буллербю"... Любимая книга. Здесь настолько уютно описана детская дружба, праздники, проделки, деньваренья...

Я над ней даже, помню, плакала... из зависти... ужас, да?
URL
28.09.2006 в 15:33

M.R
Riddle me this,riddle me that-who's afraid of the big,black...?
N@senok "Би", или "Бу" - разве это принципиально? От перевода зависит...

прынципиально :tease4: потому как Буллербю не существует ))) хотя конечно тут дело только в переводе ;-)

вот у меня такое детство было )) и дружба такая же... поэтому, помнится, книга и задела - хотя читала ее уже в лет шестнадцать, наверное, или семнадцать

раз тебе она нравится, то Сальткрокку просто в обязательном порядке надо читать )
URL
28.09.2006 в 22:56

Эйтель
M.R.

раз тебе она нравится, то Сальткрокку просто в обязательном порядке надо читать )

Есть, тов.главнокомандующий!:):):)



потому как Буллербю не существует

А Биллербю - существует? (почему-то вспомнились деревеньки Вилларибо и Виллабаджо, в которых все население боролось с жирной посудой:-D)
URL
29.09.2006 в 15:02

M.R
Riddle me this,riddle me that-who's afraid of the big,black...?
N@senok Есть, тов.главнокомандующий!

:-D



А Биллербю - существует? (почему-то вспомнились деревеньки Вилларибо и Виллабаджо, в которых все население боролось с жирной посудой)

нет, посуда это немного другая песня :lol:

у Линдгрен практически все места, описанные в книгах, реальные ;) насколько я знаю =) проверить надо еще разочек - но конкретно Биллербю и Сальткрокку она - если опять же я окончательно не завралась - она писала на основе своих собственных воспоминаний )

надо выяснить этот вопрос будет
URL
29.09.2006 в 19:45

Эйтель
M.R.

Биллербю и Сальткрокку она - если опять же я окончательно не завралась - она писала на основе своих собственных воспоминаний )



Здорово, я не знала :upset: (а Расмус-бродягу - на основе собственного опыта?:-D)

URL
01.10.2006 в 02:19

M.R
Riddle me this,riddle me that-who's afraid of the big,black...?
N@senok

вполне возможно ) вот что я отрыла в своей книге - где На Острове, Эмиль, Мио, РасмусЖ

"...14 ноября 1907 года близ городка Виммербю, в восточном Смоланде, в крестьянской семье родилась девочка..."



кстати, пока шарила по сети, искала информацию про музей Астрид Линдгрен в Стокгольме (Юнибакен), увидела фотографии, на которых был макет городка Виммербю =)

так что может быть и не Биллербю, и не Буллербю вовсе ;) на самом-то деле
URL
01.10.2006 в 08:13

Эйтель
M.R.

и не Биллербю, и не Буллербю вовсе

:upset: а может она специально названия чуть видоизменяла, чтобы вроде и знакомые, но вместе с тем - новые...
URL
01.10.2006 в 15:24

M.R
Riddle me this,riddle me that-who's afraid of the big,black...?
N@senok

у меня там какая-то аномальная буква Ж вылезла :-D - это я старалась двоеточие по латинской раскладке поставить =)



вот может быть именно так все и было - не все названия, разумеется - Сальткрокку и Рамуса почему-то автоматом переносят в то же Виммербю, а заброшенные деревни на Сальткрокке, как пишут, напоминают точно такие же деревеньки в Смоланде.

Эмиль, собственно говоря, неподалеку от того самого Смоланда и живет )

URL
01.10.2006 в 21:45

Эйтель
M.R.

:-D А я читаю "РасмусЖ" и начинаю думать: это опять разности переводов?:)







URL
02.10.2006 в 09:46

M.R
Riddle me this,riddle me that-who's afraid of the big,black...?
N@senok

все бы вам придраться ;)
URL
02.10.2006 в 22:08

Эйтель
M.R.

Не, это мы не придираемся, а лишний раз констатируем собственную товокнутость!

*в тему поехавшей крыши: иду с утра в академию, тут прошибает: я ж мобильник дома забыла! останавливаюсь посередине узкой дорожки и начинаю методически перекапывать сумку в поисках мобильника, чтобы позвонить маме и сказать, что я забыла дома телефон, пусть она не берет трубку!*

тихо шифером шуршааааа

крыша едет не спешаааа...
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии